联合国科教文组织-全球说

首页>赛事信息>赛事动态>最新报道>正文

多语言冠军挑战赛启动仪式

时间:2017-07-21 15:35来源:全球说作者:全球说


7月17日(星期一)下午14:00-17:00

北京语言大学礼堂

主讲嘉宾

Indrajit Banerjee

联合国教科文组织知识社会处主任

Irmgarda Kasinskaite Buddeberg

联合国教科文组织信息与传播部知识社会处专员

曹志耘

中国语言资源保护研究中心主任,中国语言资源保护工程首席专家

汪涵

“響應”计划发起人,中国语言资源保护研究中心顾问

温荣辉

全球说 创始人&CEO

所有参与活动的观众,将免费获得“全球说”语言学习卡。

更多惊喜礼品等您来拿!

中国语言资源保护工程简介

2015年5月,教育部、国家语委印发了《教育部国家语委关于启动中国语言资源保护工程的通知》,决定在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的重大语言文化工程,这标志着中国将从国家层面以更大范围、更大力度、更加科学有效的方式来开展语言资源保护工作。

语保工程的目标是,贯彻落实十七届六中全会以来党中央关于“科学保护各民族语言文字”的精神,针对现代化背景下汉语方言和少数民族语言迅速衰变的严峻形势,统筹规划、整体推进,利用现代化技术手段,全面调查我国当今语言状况,收集记录汉语方言、少数民族语言和口头文化的实态语料,进行科学整理和加工,建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库,并开展语言资源保护研究工作,形成系统的基础性成果,进而进行深度开发和展示,全面提升我国语言资源保护和利用的水平,为传承中华优秀传统文化、促进民族团结、维护国家安全服务。

世界语言地图简介

世界语言地图项目起源于1993年联合国教科文组织立项的“世界濒危语言计划”,目的是提高各国政府相关部门、语言使用者及公众对语言濒危现状和保护世界语言多样性的认识,推动不同语言及文化间的平等对话、和谐共荣。它是联合国教科文组织负责推动,与《世界遗产》同一级别的全球性项目。

在收集全球2500多种濒危语言情况,出版三期《世界语言地图册》后,联合国教科文组织开始致力于加强语言在互联网上的多样性发展。2009年,联合国教科文组织创建了该地图册的互动与协作性网络版。这一免费且便于获取的资源包括相关语言的使用者人数和濒危程度、相关政策、项目、资料来源、IOS代码等信息。

2003年,联合国教科文组织大会通过了《普及网络空间及促进并使用多语言的建议书》,要求会员国为推动实施该建议书,开发多语言内容和系统,方便网络和系统接入等。2014年,联合国教科文组织发表了一份战略文件,说明为2018年推出新的《世界语言地图》应采取的步骤,文件明确提出了拟扩大全球伙伴关系并将专家们提出的建议转化为国家和地区具体行动的计划。为此,由联合国教科文组织与全球说组建联合工作组,升级其现有的《世界语言地图》在线平台、创建新的数字地图、搜集世界所有6000多种语言的数据、开发新的技术功能和内容层级等,使这一项目具备交互性、可协作性与开放性,提升国家和地区组织之间分享语言知识的能力,以此推动国际间合作,并促进创造者、使用者和学习者之间的多语言内容交流。